For the site icons,

Male = 🍆
Female = 🍑
Herm = 👾
Eunuch = ✂

I'm not sure a peach is ideal to represent a woman, so I'm offering a few other options. Suggestions welcome.